Beaucoup de travail aujourd’hui et peu d’aventures à raconter. Je pourrais vous parler de la soupe de riz de ce midi, mais on va encore me reprocher de ne faire que boire et manger. Je vous propose donc ce soir l’interlude culturel de la semaine.
En Corée, le respect se montre à ses aînés, à ses supérieurs, à ses professeurs dans la façon dont on leur parle, mais aussi dans les gestes. Lorsqu’on vous donne quelque chose, si vous voulez être poli, il faut toujours le prendre avec les deux mains, ou alors avec une main tenant le bras qui reçoit (un peu comme un bras d’honneur). Idem lorsque c’est vous qui donnez. C’est une habitude à prendre, et les gens vous le font gentiment remarquer. Quand on sert un verre à quelqu’un (à deux mains), il s’attend à ce que vous lui tendiez la bouteille pour qu’il vous serve à son tour. Se servir tout seul revient grosso modo à lui chier sur la tête.
Voilà vous êtes prévenus si vous faites un tour en Corée. Merci docteur Yannus.
Tags: Seoul